Toyota Yaris: Utilización de gasolina mezclada con etanol en un motor de gasolina

Toyota permite el uso de gasolina mezclada con etanol cuando el contenido de etanol es del 10% como máximo. Asegúrese de que la gasolina mezclada con etanol que utilizará tiene un número de octanos de investigación acorde al índice especificado más arriba.

Uso de diésel mezclado con FAME en motores diésel

Unión Europea: No debe utilizar combustible con ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME), comercializado con nombres como, por ejemplo, "B30" o "B100", así como ningún otro combustible con un alto contenido en FAME. El uso de estos combustibles ocasionará daños en el sistema de combustible del vehículo. En caso de duda, consulte a un concesionario Toyota autorizado, cualquier taller u otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.

Excepto Unión Europea: No debe utilizar combustible con ésteres metílicos de ácidos grasos (FAME), comercializado con nombres como, por ejemplo, "B30" o "B100", así como ningún otro combustible con un alto contenido en FAME. Su vehículo puede utilizar diésel mezclado con un 5% máx. de biodiésel FAME (B5). El uso de combustible con un contenido de FAME (B5) superior al 5% ocasionará daños en el sistema de combustible del vehículo. Deberá asegurarse de que el repostaje se lleve a cabo únicamente a partir de una fuente con unas especificaciones del combustible y una calidad garantizadas. En caso de duda, consulte a un concesionario Toyota autorizado, cualquier taller u otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.

ADVERTENCIA

Durante el repostaje del vehículo

Respete las siguientes precauciones durante el repostaje. En caso contrario, se pueden producir lesiones graves o incluso mortales.

• Después de salir del vehículo y antes de abrir la tapa de combustible, toque una superficie de metal sin pintar para descargar la electricidad estática. Antes del repostaje, descargar la electricidad estática es importante porque las chispas que se producen por la electricidad estática pueden provocar que los vapores del combustible se inflamen.
• Agarre siempre la empuñadura de la tapa del depósito de combustible y gírela lentamente para extraerla.

  Es posible que se escuche un soplido al aflojar la tapa del depósito de combustible. Espere hasta que este sonido desaparezca antes de extraer por completo la tapa. En condiciones atmosféricas calurosas, es posible que el combustible presurizado salpique por la boca de llenado y pueda ocasionar lesiones.

• No permita acercarse al depósito de combustible abierto a ninguna persona que no haya descargado la electricidad estática de su cuerpo.
• No inhale el combustible vaporizado.

  El combustible contiene substancias perjudiciales si se inhalan.

• No fume durante el repostaje del vehículo.

  En caso contrario, el combustible puede inflamarse y provocar un incendio.

• No vuelva al vehículo ni toque a una persona u objeto con carga estática.

  Podría provocar la acumulación de electricidad estática, con el consiguiente riesgo de inflamación

Durante el repostaje

Respete las siguientes medidas de seguridad para prevenir que el combustible rebose el depósito:

• Inserte la boquilla de combustible en la boca de llenado.
• Detenga el llenado del depósito cuando la boquilla de combustible finalice el llenado de forma automática.
• No llene el depósito de combustible hasta el borde.

AVISO

Repostaje

No salpique combustible durante el repostaje.

En caso contrario, podría dañar el vehículo. Por ejemplo, el sistema de control de emisiones podría funcionar incorrectamente, o los componentes del sistema de combustible o la pintura de la superficie del vehículo podrían resultar dañados.

Apertura de la tapa del depósito de combustible

1. Levante el abridor de la tapa de llenado de combustible

2. Gire lentamente la tapa del depósito de combustible para abrirla.